外媒：中国经济放缓并不会影响苹果的增长

　　北京时间1月10日消息，有人担心中国股市异常波动、宏观经济下滑将会影响苹果业绩，理由是中国已成为当前驱动苹果增长的最重要的动力之一。福克斯商业网站(foxbusiness.com)周末撰文，称两大因素决定了中国经济放缓不会影响到苹果增长：一是中国家庭参与股市投资的比例非常低，二是中国GDP增速放缓并不会不影响到主流消费。相反，随着中国国内中产阶级的不断发展壮大，将对苹果形成长期利好。

　　以下为文章内容概要：

　　新年刚过，随着疲弱的宏观经济数据发布以及残酷的市场抛售，中国股市遭遇当头一棒：仅一周时间，上证综指跌幅达到10%。自2016年实施熔断机制后，中国股市已经两次触发熔断。上周四，A股仅半小时就因触发7%的下跌幅度而提前收盘，当天上证指数暴跌7.32%。

　　与此同时，中国宏观经济市场的悲观情绪同样笼罩着苹果公司，部分原因，跟中国作为苹果最重要的市场这一特殊地位有关。尽管如此，仍有两大重要因素将决定苹果受到的影响不会有想象的那么严重。

　　中国股市的参与度非常低

　　尽管中国股市出现了异常波动，但实际上，散户在中国股市占据主导地位，而不是机构投资者(这与美国正好形成了鲜明对比)。据统计，中国股市90%的资本账户属散户投资者。此外，中国投资者也倾向于短线操作、而非长期持有，这也极易导致股市波动加剧。

　　此外还有一个事实是，中国股市的参与度非常低，因而股市波动并不会直接影响到普通消费者。比如，由中国西南财经大学教授甘梨领衔完成的《中国家庭金融调查报告》显示，在2015年第一季度，仅6%的普通中国家庭持有股票。

　　因此，尽管中国股市异常波动令业界为之震惊，而且与之相关惊悚新闻占据一些媒体头条，但平均而言，中国消费者的可自由支配支出和收入并未受到大的影响，他们仍然有能力购买iPhone。

　　GDP增长放缓不会影响主流消费

　　另一个再次引发的话题是：中国宏观经济放缓。中国经济放缓，GDP增速下降便是明证。但是，GDP增速数据下滑，并不能直接理解为居民的收入下降或者消费者的支出水平降低，事实上恰恰相反。

　　过去十年时间里，中国的GDP增长主要靠投资和出口驱动，但是目前中国的经济正在向消费型过渡，而像苹果这样面向消费者开展业务的公司只会跟着受益。

　　从市场研究机构麦肯锡(McKinsey)提供的这张《2005-2030年：中国家庭年度消费类别》图表中可以看出，在未来的中国家庭年度消费中，可自由支配类别领域的支出增长最快。

　　此外，来自美国证券交易委员会(SEC)和世界银行的数据显示，在中国GDP增速放缓的大背景下，苹果大中华区业务却取得了令人难以置信的增长。

　　总之，中国国内逐步壮大的中产阶级，其增长势头不会停止，而对于苹果来说，这的确是个好消息。